Комментарии к 

25 января 2010 в 08:19Рейтинг: 0    0    0

Спасибо что выложили но я хочу узнать как самому выкладывать несколько картинок сразу? с текстом вроде понятно

25 января 2010 в 13:42Рейтинг: 0    0    0

Спасибо за урок. я давно хотел разобраться во всех этих настройках, а то стекло в основном делал просто примерно передвигая всякие ползунки в этих вкладках. Теперь буду делать это с умом.

25 января 2010 в 14:06Рейтинг: 0    0    0

Возможны некторые неточности в переводе свойств кнопок но ведь есть картинки и я терь делаю стекло ток в интерале (легче,быстрее чем в яфе или в люксе хотя кому как)

25 января 2010 в 14:08Рейтинг: 0    0    0

> Это явление обычно называют легким преломлением или поверхностным преломлением.

Это что ещё за пипец? "Light refraction" в оригинале? Light -- "свет", а не "лёгкий" в данном контексте.

25 января 2010 в 14:10Рейтинг: 0    0    0

А ну да ну тут как то странно все Ну ладно спасибо что заметил там образно что типа можно не полностью сделать зависимым от IOR.

25 января 2010 в 14:11Рейтинг: 0    0    0

Отмазка не катит.

25 января 2010 в 14:13Рейтинг: 0    0    0

Да это не отмазка в принципе точного перевода то нет а если есть то как понять Светлое (светящееся) преломление

25 января 2010 в 14:30Рейтинг: 0    0    0

> Да это не отмазка в принципе точного перевода то нет а если есть то как понять Светлое (светящееся) преломление
в данном же контексте световое преломление, почему светлое? light как светлое в таком контексте не используется
А вообще в физике это так и называют [Рефракция света]

25 января 2010 в 14:43Рейтинг: 0    0    0

О Я физику 1 год учу (давление проходим) так что спасибо !!!

25 января 2010 в 14:45Рейтинг: 0    0    0

"Светящееся" (glowing) вообще не в кассу. Правильно -- "преломление света" или "рефракция света". PalMal, не отмазывайся и не халтурь. Изучай теоретическую сторону того, что переводишь.

25 января 2010 в 14:53Рейтинг: 0    0    0

мне совсм непонравился результат.Лучшеб это делалось в студии с одним стакном.
> (легче,быстрее чем в яфе или в люксе хотя кому как)
в yaf(a)rаy нужно всего то выбрать мат стекла и изменить IOR не более 1.40.Это разве сложно.А в люксе не делал,но думаю там результат достигается тем же матом Glass и меняется через IOR или его аналог.

25 января 2010 в 15:32Рейтинг: 0    0    0

Ладно ладно халтурить не буду но ведь я даже не знал че такое рефракция света. А насчет студии там в начале бленд даётся хочеш попробуй в студии результат для BI все равно неплохой и можно получить недурное стекло

25 января 2010 в 15:42Рейтинг: 0    0    0

вот такое должно быть стекло
Взято с сайта artnotes

> Выставите следующие значения во вкладке Shaders:
> Spec — 1.330
> Hard — 500
>
> Перейдите на вкладку Mirror Transp, включите кнопку Ray Mirror и выставите значения:
> RayMir — 0.5
> Fresnel — 5
>
> На той же вкладке включите кнопку Ray Transp и выставите значения:
> IOR — 1.6
> Fresnel — 5
> Depth — 7
>
> Вот и всё, стекло готово!

25 января 2010 в 15:57Рейтинг: 0    0    0

Возможно но ты же не только стекло делать хочешь Да и в общем когда я просил дать мне тему для перевода вы молчали а когда я перевел тутор про стекло вы стали обсирать. Хорошо что такой нашел сам. И кстати что вы с artnotes ничего не берете. Там много туторов!

25 января 2010 в 16:31Рейтинг: 0    0    0

PalMal - дай почту для связи. Чиркни на cyberdime_собака_inbox.ru

25 января 2010 в 16:32Рейтинг: 0    0    0

pavel_gunichev@mail.ru скайп palmal37